נוסח מקורי
הגרסה האנגלית של מסמך זה היא הגרסה המקורית והמחייבת. כל תרגום מוצג לנוחות בלבד, ובמקרה של סתירה או אי-התאמה יגבר הנוסח האנגלי.
תאריך תחילה: 5 באפריל 2026
"אנחנו / אותנו / שלנו" פירושו Nexil Software LTD, הרשומה בקפריסין (HE435698). כתובת רשומה (לא להתכתבות שוטפת): Souliou 28, Konia 8300, Cyprus.
"המשחק" פירושו משחק הדפדפן "T-War" וכל אתר, הורדה או שירות קשורים.
"Paddle" פירושו Paddle.com Market Ltd, ה-Merchant-of-Record ("MoR") שמעבד את כל התשלומים עבור המשחק.
"משתמש / אתם" פירושו כל אדם טבעי שניגש או רוכש מנוי או פריט בתוך המשחק.
בלחיצה על "Play" או ברכישת מנוי או פריט בתוך המשחק, אתם מסכימים לתנאים אלה ומאשרים כי (א) מלאו לכם לפחות 16 שנים או גיל ההסכמה הדיגיטלית במדינתכם, ו-(ב) יש לכם כשירות משפטית להתקשר בחוזה.
3.1 כל ההזמנות "נמכרות על ידי" Paddle. Paddle מנפיקה חשבוניות, גובה תשלום, מעבירה מיסים רלוונטיים ומטפלת בשאלות חיוב ראשוניות או חיובים חוזרים.
3.2 המחירים המוצגים כוללים כל VAT/GST ש-Paddle חייבת לגבות.
3.3 בעת רכישה אתם מתקשרים ב-(i) חוזה אספקת תוכן דיגיטלי מולנו, וב-(ii) חוזה נפרד לעיבוד תשלומים מול Paddle.
עם יצירת החשבון אנו מעניקים לכם רישיון מוגבל, לא בלעדי, בלתי ניתן להעברה וניתן לביטול, לגשת לגרסה החינמית של T-War ולשחק בה. תשלום העמלה הרלוונטית מרחיב רישיון זה לתכונות המנוי ו/או לפריטים שנרכשו בתוך המשחק. פריטים בתוך המשחק הם דיגיטליים בלבד, חסרי ערך כספי ואינם ניתנים להעברה בין משתמשים.
5.1 מנויים מתחדשים אוטומטית לאותה תקופה אלא אם בוטלו לפחות 24 שעות לפני החידוש. ניתן לבטל בכל עת דרך הגדרות החשבון או דרך קישור הקבלה של Paddle.
5.2 תקופות ניסיון חינמיות מומרות לתוכנית בתשלום אלא אם בוטלו לפני סיום תקופת הניסיון; הדבר מוצג בבירור בקופה.
מדיניות ההחזרים הנפרדת מהווה חלק מתנאים אלה.
אסור לכם (א) לבצע הנדסה לאחור, דה-קומפילציה או פריצה למשחק; (ב) להעלות קוד זדוני; (ג) להטריד שחקנים אחרים; או (ד) להשתמש בבוטים, צ'יטים או אוטומציה.
מותר שחקן אחד בלבד לכל אדם טבעי. אנו רשאים להשעות, להגביל או לחסום כל חשבון אם יש לנו חשד סביר שמספר חשבונות שחקן מופעלים על ידי אותו אדם, עבורו או מטעמו.
אתם שומרים על זכויות הקניין הרוחני בכל דבר שאתם מעלים, אך מעניקים לנו רישיון עולמי וללא תמלוגים לארח ולהציג אותו במסגרת המשחק. אתם מצהירים שהוא אינו מפר זכויות של צד שלישי.
אנו רשאים לתקן, לעדכן או להסיר תכונות בכל עת. אף שאנו שואפים לזמינות גבוהה, אין כל התחייבות לזמינות של 100%.
אנו רשאים להשעות או לסיים את חשבונכם במקרה של הפרה מהותית, לרבות אי-תשלום, רמאות או חשד לשימוש מרובה בחשבונות. עם סיום ההתקשרות הרישיון שלכם יפקע והגישה תישלל ללא אחריות נוספת, למעט ככל שהדין מחייב אחרת.
המשחק מסופק "כפי שהוא" ו-"כפי שזמין". במידה המרבית המותרת לפי דין, אנו שוללים אחריות להתאמה למסחר, להתאמה למטרה מסוימת ולהיעדר הפרה.
לא נהיה אחראים ל-(א) נזק עקיף או תוצאתי, (ב) אובדן רווח, נתונים או מוניטין, או (ג) סכום העולה על כלל העמלות ששילמתם ב-12 החודשים הקודמים, אלא אם הדבר נגרם עקב רשלנות רבתי או זדון מצידנו, או אם דין קוגנטי קובע אחרת.
אתם מסכימים לשפות אותנו בגין כל תביעה הנובעת מהפרת תנאים אלה על ידכם או משימוש לרעה במשחק.
אם אתם מתגוררים באיחוד האירופי/EEA, יחול הדין הצרכני הקוגנטי המקומי שלכם ותוכלו להשתמש בפלטפורמת ODR של האיחוד האירופי עד להפסקתה המתוכננת ביום 19 ביולי 2025.
בכל מקרה אחר, תנאים אלה כפופים לדיני קפריסין והסכסוכים יהיו בסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט בקפריסין, אלא אם דין קוגנטי מאפשר לכם לתבוע במקום אחר.
אנו רשאים לשנות תנאים אלה בהודעה של 30 יום מראש בדוא"ל או בבאנר בתוך המשחק; המשך שימוש לאחר מועד זה מהווה קבלה של התנאים המעודכנים.
דוא"ל: [email protected]
דואר: Nexil Software LTD, Souliou 28, Konia 8300, Cyprus (כתובת רשומה, לא לדואר תמיכה).
עודכן לאחרונה: 5 באפריל 2026